Abaguzi baha agaciro umusego wubudodo hamwe nimpamyabumenyi yizewe.

• OEKO-TEX® STANDARD 100 yerekana ko umusego w umusego utarimo imiti yangiza kandi ufite umutekano kuruhu.
• Abaguzi benshi bizera ibirango byerekana gukorera mu mucyo no kwitwara neza.
• Nigute Twakwemeza Kugenzura Ubuziranenge Mubikorwa Byinshi bya Silk Pillowcase Umusaruro biterwa naya mahame akomeye.

Ibyingenzi

• Impamyabumenyi zizewe nka OEKO-TEX® na Grade 6A Mulberry Silk yemeza ko umusego w umusego wubudodo ufite umutekano, ubuziranenge, kandi witonda kuruhu.
• Kugenzura ibirango byemeza hamwe nuburemere bwa mama bifasha abaguzi kwirinda umusego wimyenda yimyenda yimpimbano cyangwa yujuje ubuziranenge kandi ikanezeza igihe kirekire.
• Impamyabumenyi kandi iteza imbere umusaruro wimyitwarire no kwita kubidukikije, biha abaguzi ikizere kubyo baguze.

Impamyabumenyi z'ingenzi kuri Silk Pillowcases

OEKO-TEX® STANDARD 100

OEKO-TEX® STANDARD 100 ihagaze nkicyemezo kizwi cyane cyerekana umusego w umusego wubudodo mu 2025.Iki cyemezo cyemeza ko buri gice cy umusego w umusego, harimo insinga nibindi bikoresho, bipimishwa kubintu birenga 400 byangiza. Laboratoire yigenga ikora ibyo bizamini, yibanda ku miti nka formaldehyde, ibyuma biremereye, imiti yica udukoko, hamwe n’ibara. Icyemezo gikoresha ibipimo bikomeye, cyane cyane kubintu bikora ku ruhu, nk'imisego. OEKO-TEX® ivugurura ibipimo byayo buri mwaka kugirango ikomeze ubushakashatsi bushya bwumutekano. Ibicuruzwa bifite iyi label byemeza umutekano kuruhu rworoshye ndetse nabana. Icyemezo kandi gishyigikira umusaruro wangiza ibidukikije.

Inama:Buri gihe ugenzure ikirango cya OEKO-TEX® mugihe ugura umusego w umusego wubudodo kugirango umenye umutekano wimiti hamwe ninshuti.

BYINSHI (Global Organic Textile Standard)

Icyemezo cya GOTS gishyiraho ibipimo ngenderwaho ku isi ku myenda kama, ariko bireba gusa fibre ishingiye ku bimera nka pamba, ikivuguto, nigitambara. Silk, nka fibre ikomoka ku nyamaswa, ntabwo yujuje ibyangombwa bya GOTS. Ntamahame yemewe ya silike abaho munsi yubuyobozi bwa GOTS. Ibiranga bimwe bishobora gusaba GOTS irangi ryemewe cyangwa inzira, ariko silike ubwayo ntishobora kwemerwa na GOTS.

Icyitonderwa:Niba umusego w umusego wubudodo usaba GOTS icyemezo, birashoboka ko yerekeza kumarangi cyangwa kurangiza, ntabwo ari fibre.

Icyiciro cya 6A Mulberry Silk

Icyiciro cya 6A Mulberry Silk yerekana ubuziranenge murwego rwo hejuru. Uru rwego rugaragaza fibre ndende, imwe imwe idafite ubusembwa. Ubudodo bufite ibara ryera risanzwe ryera na sheen nziza. Icyiciro cya 6A silike itanga ubworoherane budasanzwe, imbaraga, nigihe kirekire, bigatuma biba byiza kumisego nziza. 5-10% gusa yubudodo bwakozwe byose byujuje ubuziranenge. Amanota yo hasi afite fibre ngufi, inenge nyinshi, kandi ntigaragara.

• Icyiciro cya 6A silike yihanganira gukaraba inshuro nyinshi no gukoresha burimunsi kuruta amanota yo hasi.
• Ubwiza bwa fibre nziza butanga ubuso bworoshye, bworoheje kuruhu numusatsi.

Icyemezo cya SGS

SGS nisosiyete ikora ibizamini kandi byemeza isi yose. Ku musego wubudodo bwa silik, SGS igerageza imbaraga zimyenda, kurwanya ibinini, hamwe nibara ryiza. Isosiyete iragenzura kandi ibintu byangiza haba mu bikoresho fatizo ndetse n’ibicuruzwa byarangiye. SGS isuzuma kubara, kuboha, no kurangiza kugirango umusego w umusego wujuje ubuziranenge mpuzamahanga. Iki cyemezo gihuza nibindi bipimo byumutekano, nka OEKO-TEX®, kandi byemeza ko umusego w umusego ufite umutekano, neza, kandi uramba.

Icyemezo cya ISO

ISO 9001 nigipimo nyamukuru ISO yo gukora umusego wubudodo. Iki cyemezo cyibanda kuri sisitemu yo gucunga neza. Ababikora bafite ibyemezo bya ISO 9001 bakurikiza igenzura ryiza kuri buri cyiciro, uhereye kugenzura ibikoresho fatizo kugeza kugerageza ibicuruzwa byanyuma. Igenzura ripima uburemere bwimyenda, ibara ryukuri, hamwe nurangiza muri rusange. Icyemezo cya ISO cyemeza ko buri musego w umusego wujuje ubuziranenge buhoraho kandi ko umusaruro ugenda utera imbere mugihe.

Imbonerahamwe: Ibyingenzi ISO Ibipimo bya Silk Pillowcase

GMP (Imyitozo myiza yo gukora)

Icyemezo cya GMP cyemeza ko umusego w umusego wubudodo ukorerwa ahantu hasukuye, umutekano, kandi ucungwa neza. Iki cyemezo gikubiyemo amahugurwa y'abakozi, isuku y'ibikoresho, no kugenzura ibikoresho fatizo. GMP isaba inyandiko zirambuye no gupima buri gihe ibicuruzwa byarangiye. Iyi myitozo irinda kwanduza no gukomeza amahame y’isuku. GMP ikubiyemo kandi uburyo bwo gukemura ibibazo no kwibutsa, birinda abaguzi ibicuruzwa bidafite umutekano.

Icyemezo cya GMP giha abaguzi icyizere ko umusego w umusego wubudodo ufite umutekano, usukuye, kandi bikozwe neza.

Ikirango cyiza cyo kubungabunga urugo

Ikirango cyiza cyo kubungabunga urugo ni ikimenyetso cyicyizere kubaguzi benshi. Kugirango ubone iki kashe, umusego w umusego wubudodo ugomba gutsinda ibizamini bikomeye byikigo cyiza cyo kubungabunga urugo. Abahanga bagenzura ibirego bijyanye n'uburemere bwa mama, urwego rwa silk, hamwe nigihe kirekire. Igicuruzwa kigomba kuba cyujuje ubuziranenge bwumutekano, harimo icyemezo cya OEKO-TEX®. Kwipimisha bikubiyemo imbaraga, kurwanya abrasion, koroshya imikoreshereze, na serivisi zabakiriya. Gusa ibicuruzwa bitwaye neza muri utwo turere byakira kashe, ikubiyemo kandi garanti yimyaka ibiri yo gusubiza amafaranga kubutunenge.

• Ikirango cyiza cyo kubungabunga urugo rwerekana ko umusego w umusego wubudodo utanga ibyo wasezeranije kandi uhagaze kumikoreshereze yisi.

Imbonerahamwe Incamake: Impamyabumenyi yo hejuru ya Silk Pillowcase (2025)

Izi mpamyabumenyi zifasha abaguzi kumenya umusego w umusego wubudodo ufite umutekano, ubuziranenge, kandi bwizewe.

Icyemezo cyemeza iki

Umutekano no Kubura Imiti Yangiza

Impamyabumenyi nka OEKO-TEX® STANDARD 100 yashyizeho igipimo cya zahabu kumutekano w umusego w umusego. Barasaba buri gice cyumusego, kuva kumutwe kugeza kuri zipper, kugirango batsinde ibizamini bikomeye kubintu birenga 400 byangiza. Laboratoire yigenga igenzura uburozi nka pesticide, ibyuma biremereye, formaldehyde, n amarangi yuburozi. Ibi bizamini birenze amategeko asabwa, byemeza neza ko silike ifite umutekano mukuhuza uruhu-ndetse no kubana ndetse nabantu bafite uruhu rworoshye.

• Icyemezo cya OEKO-TEX® cyemeza ko umusego w umusego udafite imiti yangiza.
• Inzira ikubiyemo kuvugurura buri mwaka no kwipimisha kugirango ugumane ibipimo bihanitse.
• Abaguzi bagira amahoro yo mumutima, bazi umusego w umusego wubudodo ushyigikira ubuzima numutekano.

Imisego yemewe ya silkike irinda abakoresha ibyago byihishe kandi itanga amahitamo meza yo gukoresha burimunsi.

Isuku n'Ubuziranenge bwa Fibre

Impamyabumenyi iragenzura kandi ubuziranenge nubwiza bwa fibre. Kwipimisha protocole bifasha kumenya silike yukuri ya tuteri no kwemeza imikorere yo hejuru.

1. Ikigeragezo cyiza: Ubudodo nyabwo burabagirana hamwe nurumuri rworoshye.
2. Ikizamini cyo gutwika: silike yukuri yaka buhoro, impumuro yumusatsi watwitse, kandi igasiga ivu ryiza.
3. Amazi Absorption: Silk yo mu rwego rwohejuru ikurura amazi vuba kandi neza.
4. Ikizamini cyo Kunyunyuza: Ubudodo busanzwe butera ijwi ryumvikana.
5. Kugenzura Ibirango na Impamyabumenyi: Ibirango bigomba kuvuga "100% Mulberry Silk" kandi bikerekana ibyemezo byemewe.

Umusego wemewe wubudodo wujuje ubuziranenge wujuje ubuziranenge bwa fibre, kuramba, nukuri.

Umusaruro mwiza kandi urambye

Impamyabumenyi ziteza imbere imyitwarire myiza kandi irambye mugukora umusego w umusego. Ibipimo nka ISO na BSCI bisaba inganda gukurikiza amabwiriza y’ibidukikije, imibereho, n’imyitwarire.

• BSCI itezimbere imikorere yakazi no kubahiriza imibereho murwego rwo gutanga.
• Impamyabumenyi ya ISO ifasha kugabanya imyanda n'ingaruka ku bidukikije.
• Icyemezo cyiza cyubucuruzi nakazi, nka SA8000 na WRAP, byemeza umushahara ukwiye nakazi keza.

Izi mpamyabumenyi zerekana ko ibirango byita kubantu nisi, ntabwo ari inyungu gusa. Abaguzi barashobora kwizera ko umusego w umusego wemewe uturuka kumasoko ashinzwe.

Nigute Twakwemeza Kugenzura Ubuziranenge Mubikorwa Byinshi bya Silk Pillowcase

Ibirango byemeza hamwe ninyandiko

Nigute Twakwemeza Kugenzura Ubuziranenge Muburyo bwa Silk Pillowcase Umusaruro utangirana no kugenzura byimazeyo ibirango byimpapuro. Ababikora bakurikiza intambwe ku yindi kugirango bemeze ko buri musego w umusego wubudodo wujuje ubuziranenge mpuzamahanga:

1. Tanga icyifuzo kibanza mu kigo cya OEKO-TEX.
2. Tanga amakuru arambuye kubyerekeye ibikoresho fatizo, amarangi, n'intambwe yo gukora.
3. Ongera usuzume impapuro zabugenewe na raporo nziza.
4. OEKO-TEX isubiramo kandi itondekanya ibicuruzwa.
5. Ohereza icyitegererezo cya silk umusego wo gupima laboratoire.
6. Laboratoire yigenga igerageza ingero kubintu byangiza.
7. Abagenzuzi basura uruganda kugirango bagenzurwe aho.
8. Impamyabumenyi zitangwa gusa nyuma y'ibizamini byose n'ubugenzuzi bwatsinzwe.

Nigute Twakwemeza Kugenzura Ubuziranenge Mubikorwa Byinshi bya Silk Pillowcase Umusaruro nabyo bikubiyemo ibicuruzwa byabanjirije umusaruro, kumurongo, no kugenzura nyuma yumusaruro. Kugenzura ubuziranenge no kugenzura buri cyiciro bifasha kugumana ibipimo bihamye. Ababikora babika inyandiko zerekana ibyemezo bya OEKO-TEX®, raporo yubugenzuzi bwa BSCI, nibisubizo byikizamini ku masoko yohereza hanze.

Ibendera ritukura kugirango wirinde

Nigute Twakwemeza Kugenzura Ubuziranenge Mubikorwa Byinshi bya Silk Pillowcase Umusaruro bikubiyemo kubona ibimenyetso byo kuburira bishobora kwerekana ubuziranenge cyangwa ibyemezo byimpimbano. Abaguzi bagomba kureba:

• Ibirango byabuze cyangwa bidasobanutse.
• Ibyemezo bidahuye nibicuruzwa cyangwa ikirango.
• Nta nyandiko ya OEKO-TEX®, SGS, cyangwa ISO.
• Bikekwa ko ibiciro biri hasi cyangwa ibisobanuro bidasobanutse.
• Ibirimo fibre idahuye cyangwa ntavuze uburemere bwa mama.

Impanuro: Buri gihe saba ibyangombwa byemewe kandi urebe niba nomero zemeza ibyemezo kumurongo.

Gusobanukirwa Ibiro bya Momme nibirimo

Nigute Twakwemeza Kugenzura Ubuziranenge Mububiko bwa Silk Pillowcase Umusaruro bishingiye ku gusobanukirwa uburemere bwa mama n'ibirimo fibre. Momme apima uburemere n'ubucucike bwa silik. Umubare munini wa mama bisobanura umubyimba muremure, uramba. Inzobere mu nganda zirasaba uburemere bwa mama kuva kuri 22 kugeza kuri 25 kumisego yubudozi nziza. Uru rutonde rutanga uburinganire bwiza bwubworoherane, imbaraga, nibyiza.

Nigute Twakwemeza Kugenzura Ubuziranenge Mubikorwa Byinshi bya Silk Pillowcase Umusaruro kandi ugenzura 100% bya silike ya tuteri hamwe nubwiza bwa fibre yo mu cyiciro cya 6A. Izi ngingo zituma umusego w umusego wumva umeze neza, ukamara igihe kirekire, kandi wujuje ubuziranenge.

Ibipimo byimpamyabumenyi bigira uruhare runini mubuziranenge bw umusego wubudodo, umutekano, no kwizerana. Impamyabumenyi zemewe zitanga inyungu zisobanutse:

Abaguzi bagomba kwirinda ibicuruzwa bifite ibyemezo bidasobanutse cyangwa ibiciro biri hasi cyane kuko:

• Silk ihendutse cyangwa yigana irashobora kuba irimo imiti yangiza.
• Satine idashyizweho ikimenyetso cyangwa synthique irashobora kurakaza uruhu no gufata ubushyuhe.
• Kubura ibyemezo bivuze ko nta garanti yumutekano cyangwa ubuziranenge.

Ibirango bidasobanutse akenshi biganisha ku kutizerana no kugaruka kubicuruzwa byinshi. Ibicuruzwa bitanga ibyemezo bisobanutse no kuranga bifasha abaguzi kumva bafite ikizere kandi banyuzwe nubuguzi bwabo.

Ibibazo

OEKO-TEX® STANDARD 100 isobanura iki kumisego yubudodo?

OEKO-TEX® STANDARD 100 yerekana ko umusego w umusego utarimo imiti yangiza. Laboratwari yigenga igerageza buri gice cyumutekano no kubungabunga urugo.

Nigute abaguzi bashobora gusuzuma niba koko umusego w umusego wemewe?

Abaguzi bagomba gushakisha ibirango byemewe. Barashobora kugenzura inomero zemeza kurubuga rwumuryango wemeza ukuri.

Kuki uburemere bwa mama bufite akamaro mumisego yubudodo?

Uburemere bwa Momme bupima uburebure bwa silike no kuramba. Umubare munini wa momme bisobanura gukomera, kumara igihe kirekire umusego w umusego ufite ibyiyumvo byoroheje, byiza cyane.